1. Allgemeine Bestimmungen
1.1 Diese Einkaufs- und Verkaufsbedingungen (im Folgenden „Bedingungen“ genannt) regeln die Rechte, Pflichten und Verantwortlichkeiten zwischen der Person, die im Online-Shop intimatehome.lt Waren kauft (im Folgenden „Käufer“ genannt) und MB „Mindaugo projektai“ (im Folgenden „Verkäufer“ genannt), wenn der Käufer im Online-Shop Waren kauft. Mit dem Kauf von Waren im Online-Shop erklärt sich der Käufer mit der Anwendung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden.
1.2 Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen jederzeit unter Beachtung der gesetzlichen Vorschriften zu ändern, zu ergänzen oder zu erweitern. Der Käufer wird zum Zeitpunkt des Einloggens in intimatehome.lt über alle Änderungen, Ergänzungen oder Zusätze informiert und muss die geänderten Bedingungen erneut akzeptieren, um in diesem Online-Shop einzukaufen.
1.3 Die folgenden Personen sind berechtigt, in unserem Online-Shop einzukaufen:
1.3.1. geschäftsfähige natürliche Personen, d. h. Personen, die volljährig sind und deren Geschäftsfähigkeit nicht durch gerichtliche Entscheidung eingeschränkt wurde;
1.3.2. Minderjährige zwischen vierzehn und achtzehn Jahren nur mit Zustimmung ihrer Eltern oder ihres Vormunds, es sei denn, sie sind selbständig;
1.3.3. juristische Personen;
1.3.4. bevollmächtigte Vertreter aller oben genannten Stellen.
1.4 Mit der Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen bestätigt der Kunde, dass er gemäß Ziffer 1.4 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechtigt ist, die Waren im Online-Shop von intimatehome.lt zu erwerben.
2. Schutz von personenbezogenen Daten
2.1 Der Käufer kann auf zwei Arten Waren aus dem intimatehome.lt-Onlineshop bestellen:
2.1.1. ohne Registrierung.
2.1.2. mit Registrierung:
2.2 Der Käufer ist verpflichtet, bei der Bestellung von Waren auf die in den Ziffern 2.1.1. und 2.1.2. vorgesehene Art und Weise in den vom Verkäufer zur Verfügung gestellten entsprechenden Informationsfeldern die für die ordnungsgemäße Ausführung der Bestellung erforderlichen personenbezogenen Daten anzugeben: Name, Vorname, Lieferadresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.
2.3 Wenn der Käufer zustimmt, können die in Klausel 2.2 genannten personenbezogenen Daten vom Online-Shop intimatehome.lt für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden.
2.4 Mit der Zustimmung zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zum Zwecke des Verkaufs von Waren und Dienstleistungen im Online-Shop des Verkäufers stimmt der Käufer auch der Zusendung von Informationsnachrichten an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse und Telefonnummer zu, die für die Erfüllung der Warenbestellung erforderlich sind.
2.5 Der Verkäufer verpflichtet sich, die persönlichen Daten des Käufers nicht an Dritte weiterzugeben, mit Ausnahme der Partner des Verkäufers, die die Lieferung oder andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit der ordnungsgemäßen Ausführung der Bestellung des Käufers erbringen. In allen anderen Fällen dürfen die personenbezogenen Daten des Käufers nur nach dem in den Rechtsvorschriften der Republik Litauen vorgesehenen Verfahren an Dritte weitergegeben werden.
2.6 Der Ausweis des Käufers und die darin enthaltenen Daten des Käufers, die dem Mitarbeiter des Verkäufers oder des Paketzustellers zur Verfügung gestellt werden, dürfen nur zum Zwecke der ordnungsgemäßen Identifizierung des Käufers verwendet werden.
3. Zeitpunkt des Abschlusses des Kaufvertrags
3.1 Der Vertrag zwischen dem Käufer und dem Verkäufer kommt in dem Moment zustande, in dem der Käufer, nachdem er das/die zu kaufende(n) Produkt(e) ausgewählt und einen Warenkorb gebildet hat, auf den Link „Zur Kasse gehen“ klickt.
4. Rechte des Käufers
4.1 Der Käufer hat das Recht, im Online-Shop von intimatehome.lt Waren nach Maßgabe dieser Geschäftsbedingungen zu erwerben.
4.2 Der Käufer hat das Recht, von dem mit dem Online-Shop intimatehome.lt geschlossenen Kaufvertrag zurückzutreten, indem er den Verkäufer spätestens innerhalb von 7 (sieben) Arbeitstagen ab dem Datum der Lieferung des Artikels schriftlich (per E-Mail, unter Angabe des zurückzugebenden Produkts, seiner Bestellnummer und des Grundes für die Rückgabe) benachrichtigt.
4.3 Das in Artikel 4.2 vorgesehene Recht des Käufers wird in Übereinstimmung mit den „Regeln für den Verkauf von Waren und die Erbringung von Dienstleistungen beim Abschluss von Verträgen über Kommunikationsmittel“ ausgeübt, die vom Wirtschaftsminister mit der Verordnung Nr. 258 vom 17. August 2001 genehmigt wurden.
4.4 Der Käufer kann das in Artikel 4.2 vorgesehene Recht nur ausüben, wenn die Waren nicht beschädigt oder in ihrem Aussehen wesentlich verändert sind oder benutzt wurden.
5. Pflichten des Käufers
5.1 Der Käufer ist verpflichtet, den Preis für die Waren und ihre Lieferung sowie etwaige andere Zahlungen, die zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses festgelegt wurden, zu zahlen und die bestellten Waren abzunehmen. Der Käufer bezahlt die Waren über das Zahlungssystem Paysera oder per Banküberweisung.
5.2 Ändern sich die vom Käufer im Anmeldeformular gemachten Angaben, muss der Käufer diese unverzüglich aktualisieren.
5.3 Nach der Registrierung verpflichtet sich der Käufer, seine Zugangsdaten nicht an Dritte weiterzugeben.
5.4 Der Käufer verpflichtet sich, bei der Nutzung des Online-Shops intimatehome.lt die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen und andere im Online-Shop ausdrücklich genannte Bedingungen einzuhalten und nicht gegen die Gesetzgebung der Republik Litauen zu verstoßen.
6. Die Rechte des Verkäufers
6.1 Versucht der Käufer, die Stabilität und Sicherheit des Online-Shops zu untergraben, oder verstößt er gegen seine Pflichten, hat der Verkäufer das Recht, den Zugang des Käufers zum Online-Shop einzuschränken oder auszusetzen, oder in Ausnahmefällen die Registrierung des Käufers sofort und ohne Vorankündigung zu löschen.
6.2 Im Falle schwerwiegender Umstände kann der Verkäufer den Betrieb des Online-Shops ohne vorherige Benachrichtigung des Käufers vorübergehend oder dauerhaft einstellen.
6.3 Der Verkäufer hat das Recht, die Bestellung des Käufers ohne vorherige Benachrichtigung des Käufers zu stornieren, wenn der Käufer, nachdem er die in Artikel 8.2 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehene Zahlungsweise gewählt hat, die Waren nicht innerhalb von 3 (drei) Kalendertagen bezahlt.
7. Verpflichtungen des Verkäufers
7.1 Der Verkäufer verpflichtet sich, dem Käufer die Nutzung der Dienstleistungen des Online-Shops intimatehome.lt zu den in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und im Online-Shop festgelegten Bedingungen zu ermöglichen.
7.2 Der Verkäufer verpflichtet sich, das Recht des Käufers auf den Schutz seiner persönlichen Daten zu respektieren, d.h. die vom Käufer zur Verfügung gestellten persönlichen Daten nur in Übereinstimmung mit dem in Abschnitt 2 der Bedingungen und der Gesetzgebung der Republik Litauen festgelegten Verfahren zu verarbeiten.
7.3 Der Verkäufer verpflichtet sich, die vom Käufer bestellten Waren an die vom Käufer angegebene Adresse zu liefern, und zwar gemäß den in Abschnitt 9 der Geschäftsbedingungen genannten Bedingungen.
7.4 Wenn der Verkäufer aufgrund wichtiger Umstände nicht in der Lage ist, die bestellten Waren an den Käufer zu liefern, verpflichtet sich der Verkäufer, dem Käufer das gezahlte Geld innerhalb von 7 (sieben) Werktagen zurückzuerstatten, wenn die Vorauszahlung geleistet wurde.
7.5 Macht der Käufer von dem in Artikel 4.2 der Geschäftsbedingungen vorgesehenen Recht Gebrauch und tritt die in Artikel 4.4 der Geschäftsbedingungen vorgesehene Bedingung ein, so verpflichtet sich der Verkäufer, dem Käufer den gezahlten Betrag innerhalb von 7 (sieben) Werktagen nach Erhalt der zurückzusendenden Ware zu erstatten.
8. Preise, Zahlungsverfahren und -bedingungen
8.1 Die Preise der Waren im Online-Shop und im Bestellformular sind in Euro angegeben.
8.2 Der Käufer muss die Waren auf eine der folgenden Arten bezahlen:
8.2.1. Electronic Banking über das System Paysera.lt oder die im System Paysera angegebenen Methoden;
8.2.2. per Banküberweisung;
8.3. Wenn der Käufer die Zahlungsart Electronic Banking über das System Paysera.lt wählt, verpflichtet sich der Käufer zur sofortigen Zahlung. Erst mit dem Eingang der Zahlung für die Ware wird das Warenpaket gebildet und die Lieferfrist beginnt zu laufen.
9. Lieferung von Waren
9.1 Lieferung der Waren an den Käufer:
9.2 Die Waren sind an das angegebene Versandterminal zu liefern:
9.2.1 Der Käufer verpflichtet sich, den Versandterminal anzugeben, an dem er die Waren in Empfang nehmen möchte.
9.2.2. Die Sendung wird 72 Stunden (LP EXPRESS) bzw. 168 Stunden (OMNIVA) am Paketterminal bereitgehalten. Nach Ablauf dieser Frist wird die Sendung an den Absender zurückgesandt.
9.2.3.
9.3 Die Lieferung der Waren erfolgt an die vom Käufer angegebene Adresse:
9.3.1.
9.3.2 Der Käufer verpflichtet sich, die Waren selbst abzuholen. Ist der Käufer nicht in der Lage, die Ware selbst in Empfang zu nehmen, und wird die Ware an die angegebene Adresse und auf der Grundlage anderer vom Käufer bereitgestellter Daten geliefert, hat der Käufer nicht das Recht, den Verkäufer für die Lieferung der Ware an eine falsche Stelle in Anspruch zu nehmen.
9.3.3 Die Waren werden vom Verkäufer oder seinem bevollmächtigten Vertreter geliefert.
9.4 Die Liefer-/Transportkosten richten sich nach dem Umfang der Ware oder der Höhe des Auftrags.
9.5 Der Käufer erklärt sich damit einverstanden, dass sich die Lieferung der Waren in Ausnahmefällen aufgrund unvorhergesehener Umstände, auf die der Verkäufer keinen Einfluss hat, verzögern kann. In diesem Fall verpflichtet sich der Verkäufer, den Käufer unverzüglich zu kontaktieren, um die Lieferbedingungen zu vereinbaren.
9.6 In allen Fällen ist der Verkäufer von der Haftung für die Überschreitung der Lieferfristen für die Waren befreit, wenn die Waren aufgrund eines Verschuldens des Käufers oder aufgrund von Umständen, die der Käufer nicht zu vertreten hat, nicht oder nicht rechtzeitig an den Käufer geliefert werden.
9.7 Zum Zeitpunkt der Lieferung der Waren an den Käufer muss der Käufer den Zustand der Sendung und der Ware(n) zusammen mit dem Verkäufer oder seinem bevollmächtigten Vertreter überprüfen und das Dokument zur Übergabe/Abnahme der Sendung unterzeichnen. Mit der Unterzeichnung des Übergabe-/Abnahmeprotokolls durch den Käufer gilt die Sendung als in einwandfreiem Zustand übergeben, und es dürfen keine Schäden an der Ware vorhanden sein, die auf andere Mängel als Herstellungsfehler zurückzuführen sind, und es dürfen keine Unstimmigkeiten bei der Montage der Ware vorliegen (wie sie bei einer externen Prüfung der Ware festgestellt werden können). Stellt der Käufer fest, dass die Verpackung der gelieferten Sendung beschädigt ist (zerknittert, nass oder anderweitig äußerlich beschädigt), dass die Ware(n) beschädigt ist (sind) und/oder dass sich die Ware(n) nicht im richtigen Zustand befindet (befinden), so hat der Käufer dies im Übergabe-/Annahmeprotokoll der Sendung zu vermerken und in Anwesenheit des Verkäufers oder seines Vertreters eine formlose Bescheinigung über die Beschädigung/Fehlstellung der Sendung und/oder der Ware(n) auszustellen. Unterlässt der Käufer dies, so ist der Verkäufer gegenüber dem Käufer von der Haftung für Schäden an der Ware befreit, sofern diese Schäden nicht auf einen Fabrikationsfehler zurückzuführen sind, sowie für die Vertragswidrigkeit der Ware, sofern diese durch eine äußere Prüfung der Ware festgestellt werden kann.
10. Rückgabe und Ersatz von Waren
10.1 Mängel an den verkauften Waren sind zu beseitigen, mangelhafte Waren sind zu ersetzen und zurückzugeben gemäß den „Regeln des Einzelhandels“, die von der Regierung der Republik Litauen mit Beschluss Nr. 697 vom 11. Juni 2001 genehmigt wurden.
10.2 Um das/die Produkt(e) zurückzusenden, muss der Käufer ein Rücksendeformular ausfüllen und an info@intimatehome.lt senden.
10.3 Der Käufer kann das in Artikel 10.1 vorgesehene Recht innerhalb von 7 (sieben) Kalendertagen ab dem Datum der Lieferung der Waren an ihn ausüben, indem er den Verkäufer gemäß dem in Artikel 10.2 der Regeln vorgesehenen Verfahren informiert.
10.4 Der Käufer muss bei der Rückgabe der Waren die folgenden Bedingungen einhalten:
10.4.1. die zurückgesandten Waren müssen sich in der Originalverpackung in gutem Zustand befinden (diese Klausel gilt nicht für die Rücksendung von Waren geringer Qualität);
10.4.2. die Waren müssen vom Käufer unbeschädigt sein;
10.4.3. die Waren dürfen nicht benutzt worden sein und dürfen nicht ihr handelsübliches Aussehen verloren haben (diese Klausel gilt nicht für die Rücksendung von Waren geringer Qualität);
10.4.4. die zurückgesandten Waren müssen sich in demselben Zustand befinden, in dem sie vom Käufer empfangen wurden;
10.5. Der Verkäufer hat das Recht, Rücksendungen des Käufers nicht anzunehmen, wenn der Käufer das in diesem Artikel beschriebene Rückgabeverfahren nicht einhält.
10.6 Waren von unzureichender Qualität oder Waren, deren Form, Größe, Farbe, Modell oder Vollständigkeit dem Käufer nicht gefallen, werden gemäß den von der Regierung der Republik Litauen durch den Beschluss der Regierung der Republik Litauen Nr. 697 vom 11. Juni 2001 genehmigten Einzelhandelsvorschriften, dem Zivilgesetzbuch der Republik Litauen und anderen geltenden Rechtsvorschriften der Republik Litauen ersetzt oder zurückgegeben.
10.7 In allen Fällen wird das Geld für zurückgegebene Waren per Zahlungsanweisung und ausschließlich auf das Bankkonto des Zahlers überwiesen.
11. Haftung
11.1. Der Käufer trägt die volle Verantwortung für die Richtigkeit der von ihm angegebenen personenbezogenen Daten. Wenn der Käufer keine genauen personenbezogenen Daten bereitstellt, ist der Verkäufer nicht für die daraus resultierenden Folgen verantwortlich und erwirbt das Recht, vom Käufer eine Entschädigung für den entstandenen direkten Schaden zu verlangen.
11.2. Der Käufer ist für die während der Nutzung dieses Online-Shops ergriffenen Maßnahmen verantwortlich.
11.3. Nach der Registrierung ist der Käufer für die Weitergabe seiner Zugangsdaten an Dritte verantwortlich. Wenn die von intimatehome.lt bereitgestellten Dienste von einer dritten Person genutzt werden, die sich mit den Anmeldedaten des Käufers mit dem Online-Shop verbunden hat, betrachtet der Verkäufer diese Person als den Käufer.
11.4. Der Verkäufer ist von jeglicher Verantwortung in Fällen befreit, in denen Verluste entstehen, weil sich der Käufer ungeachtet der Empfehlungen des Verkäufers und seiner Verpflichtungen nicht mit diesen Regeln vertraut gemacht hat, obwohl ihm eine solche Gelegenheit gegeben wurde.
11.5. Im Schadensfall ersetzt die schuldige Partei die andere Partei für direkte Verluste.
11.6. Der Verkäufer haftet nicht für die ordnungsgemäße Erfüllung gegenseitiger Verpflichtungen zwischen dem Käufer und den Partnern des Verkäufers, deren Dienstleistungen der Käufer bestellt.
12. Marketingmaßnahmen des Verkäufers
12.1. Der Verkäufer kann nach eigenem Ermessen verschiedene Werbeaktionen im Online-Shop intimatehome.lt initiieren.
12.2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jederzeit nach eigenem Ermessen Angebote und Werbeaktionen einzuführen und/oder zu stornieren oder die Preise der Waren zu ändern, ohne die Rechte des Kunden, einschließlich der Vertragsbedingungen, zu verletzen.
12.3. Rabatte sind nicht kombinierbar.
13. Informationsaustausch
13.1. Der Verkäufer sendet alle Nachrichten gemäß 2.2 der Regeln. das in Absatz 1 vorgesehene Verfahren an die vom Käufer angegebene E-Mail-Adresse.
13.2. Der Käufer sendet alle Nachrichten und Fragen per E-Mail. an die E-Mail-Adresse info@intimatehome.lt
14. Verwendung von Cookies
14.1. Um dem Käufer oder Besucher des elektronischen Ladens vollwertige Dienstleistungen anzubieten, die im elektronischen Laden angeboten werden, verwendet der Administrator des elektronischen Ladens System-Cookies. Cookies werden verwendet, um den vorherigen Besucher des elektronischen Ladens zu erkennen, die Sprache der Seite des elektronischen Ladens zu bestimmen, die Benutzersitzung, den Sitzungsschlüssel zu identifizieren sowie Fehler im elektronischen Laden zu identifizieren und zu beheben.
15. Schlussbestimmungen
15.1. Diese Regeln werden in Übereinstimmung mit den Rechtsakten der Republik Litauen erstellt.
15.2. Die Beziehungen, die sich auf der Grundlage dieser Regeln ergeben, unterliegen dem Recht der Republik Litauen.
15.3. Alle Meinungsverschiedenheiten, die sich aus der Umsetzung dieser Regeln ergeben, werden durch Verhandlungen beigelegt. Wenn keine Einigung erzielt werden kann, werden Streitigkeiten gemäß dem durch die Gesetze der Republik Litauen festgelegten Verfahren beigelegt.
